Sólo lo bueno, nada de lo malo ni tampoco de lo feo

El año pasado nos brindó una buena selección de productos nuevos que realmente dan buenos resultados. Y me alegra contarles que no todos cuestan un ojo de la cara. Algo que sí me sorprendió es que en el año 2006 no se lanzó ningún nuevo producto antiacné de vanguardia. En cambio, los que más destacaron fueron los productos para aclarar y "abrillantar" la piel, quizá debido que existen varias generaciones que están enfrentando una realidad desconcertante: los años que pasaron bronceándose bajo el sol finalmente están cobrando su precio. Lo malo de muchos de estos productos es que no contienen hidroquinona, es decir, la sustancia química que sigue siendo el agente aclarador de la piel más eficaz y mejor investigado. En cuanto al acné, la buena noticia es que siguen habiendo productos eficaces que se venden sin receta médica (sólo que no hay ninguno nuevo) para ayudar a combatir esta afección común. Ahora bien, cuando se trata de esta categoría de productos, hay que estar bien informada antes de salir de compras, ya que es fácil malgastar el dinero en cremas ineficaces o irritantes.

Lo máximo del maquillaje en 2006 corresponde casi exclusivamente a los avances logrados con sustancias como el polvo y la silicona. Gracias a estos, los nuevos productos no sólo ofrecen unas texturas más sedosas que nunca antes, sino también que se adhieren mejor a la piel y se difuminan de maravilla. Por lo tanto, quedaremos con un aspecto más espléndido y elegante. Además, hoy día es más fácil que nunca encontrar productos de maquillaje que resaltan una buena piel... en lugar de menguarlo. Y aun si tu piel no está en la mejor de las condiciones, los productos listados a continuación crearán esa ilusión. Sólo asegúrate de que estés haciendo lo que puedas para mejorar la apariencia de tu piel con productos para su cuidado y para protegerlo de las influencias dañinas, como la luz solar.

Los mejores productos para el cuidado de la piel de 2006

Almay Daily Moisturizer for Normal/Combo Skin with Grape Seed SPF 15: Humectante diario para piel normal/combinada con semilla de uva y FPS 15 ($11,99 por 4 onzas/120 ml); Sun Protector for Body SPF 30: Filtro solar para el cuerpo con un FPS de 30 ($8,99 por 4,2 onzas/126 ml) y Sun Protector for Face SPF 30: Filtro solar para la cara con un FPS de 30 ($8,99 por 4,2 onzas/126 ml)

Alpha Hydrox Spot Light Targeted Skin Tone Lightener: Aclarador de piel ($15 por 0,85 onzas/25,5 ml)

Clinique Turnaround Concentrate Visible Skin Renewer: Renovador concentrado de piel ($36,50 por 1 onza/30 ml)

Cosmedicine Primary Care Multi-Tasking Moisturizer SPF 20: Humectante multiusos con un FPS de 20: ($48 por 1,35 onzas/40,5 ml), MegaDose PM Skin Fortifying Serum with Retinol: Suero nocturno fortificante con Retinol ($85 por 1 onza/30 ml), MegaDose Skin Fortifying Serum: Suero fortificante ($80 por 1 onza/30 ml), Opti-mologist Eye Cream with Light Diffusers: Crema para los ojos con difusores de luz ($45 por 0,5 onzas/15 ml), y Opti-mologist PM Intensive Eye Cream: Crema nocturna intensiva para los ojos ($48 por 0,5 onzas/15 ml)

Dove Energy Glow Brightening Moisturizer SPF 15: Humectante abrillantador con un FPS de 15 ($10,99 por 1,7 onzas/51 ml)

Dr. Denese New York HydroShield Eye Serum: Suero hidroprotector para los ojos ($44 por 0,5 onzas/15 ml); HydroShield Ultra Moisturizing Face Serum: Suero hidroprotector ultrahumectante para el rostro ($125 por 2 onzas/60 ml); HydroSeal Hand & Decollete Serum: Suero hidrosellador para manos y escote ($35 por 3 onzas/90 ml) y Perfect Pucker Line Filler with Pro-Peptide Factor: Rellenador de labios con factor propéptido ($36,50 por 0,3 onzas/9 ml)

Estee Lauder DayWear Plus Multi-Protection Anti-Oxidant Lotion SPF 30: Loción antioxidante multiprotectora diurna con un FPS de 30, para piel normal/combinada ($38 por 1,7 onzas/51 ml) y Advanced Night Repair Concentrate Recovery Boosting Treatment: Tratamiento nocturno concentrado avanzado recuperador ($85 por 1 onza/30 ml)

Good Skin Clean Skin Oil-Free Lotion SPF 15: Loción libre de grasa con un FPS de 15 ($15 por 1,7 onzas/51 ml); All Right Oil-Free Sunscreen SPF 30: Filtro solar libre de grasa con un FPS de 30 ($12 por 1,7 onzas/51 ml); All Bright Moisture Cream: Crema humectante abrillantadora ($23,50 por 1,7 onzas/51 ml); All Firm Rebuilding Serum: Suero reconstructor reafirmante ($25 por 1 onza/30 ml); All Calm Gentle Creamy Cleanser: Limpiador cremoso suave y calmante ($15 por 6,7 onzas/201 ml) y All Calm Gentle Sunscreen SPF 25: Filtro solar suave y calmante con un FPS de 25 ($12 por 1,7 onzas/51 ml)

Mary Kay TimeWise Even Complexion Essence: Esencia antienvejecimiento ($35 por 1 onza/30 ml)

Neutrogena Age Shield Sunblock SPF 30: Filtro solar antienvejecimiento con un FPS de 30 ($9.49 por 4 onzas/120 ml), Age Shield Sunblock SPF 45: Filtro solar antienvejecimiento con un FPS de 45 ($9.49 por 4 onzas/120 ml); Healthy Skin Anti-Wrinkle Intensive Eye Cream: Crema antiarrugas intensiva para los ojos ($16.99 por 0,5 onzas/15 ml); Healthy Skin Anti-Wrinkle Intensive Night Cream: Crema nocturna intensiva antiarrugas para los ojos ($16,99 por 1,4 onzas/42 ml)

Skinceuticals Retinol 0.5: Retinol al 0,5% ($42 por 1 onza/30 ml) y Retinol 1.0: Retinol al 1,0% ($48 por 1 onza/30 ml)

Wei East China Herbal Eyes Alive: Crema con hierbas chinas para los ojos ($35 por 0,7 onzas/21 ml)

Los mejores productos de maquillaje de 2006

Almay One Coat Nourishing Mascara Triple Effect: Rímel nutriente de triple efecto ($7,99) y One Coat Nourishing Mascara Triple Effect Waterproof: Rímel nutriente de triple efecto a prueba de agua ($7.99)

American Beauty* Blush Perfect Cheek Color: Rubor perfecto ($15)

Becca Compact Concealer: Corrector compacto ($35); Eye Color Powder: Sombra de ojos en polvo ($20), Pressed Shimmer Powder: Polvo compacto abrillantador ($34), Translucent Bronzing Gel: Gel bronceador translúcido ($34) y Brushes: Brochas y pinceles ($19-$64)

Bobbi Brown No Smudge Mascara: Rímel que no se corre ($20) y Long-Wear Cream Shadow: Sombra para ojos en crema de larga duración ($22)

The Body Shop Lip Line Fixer: Fijador de la línea de los labios ($9)

Clarins Express Compact Foundation Wet/Dry: Base compacta de aplicación húmeda/seca ($36)

Clinique Colour Surge Eye Shadow Quad: Cuarteto de sombras para ojos ($25) y Brush-On Cream Liner: Delineador cremoso de aplicación con pincel ($14,50)

Cover Girl TruBlend Whipped Foundation: Base ($7,89)

Dior DiorSkin Sculpt Lifting Smoothing Concealer: Corrector que iguala, esculpe y levanta ($28) y DiorShow Waterproof Mascara: Rímel a prueba de agua ($23)

Estee Lauder Double Wear Stay-in-Place Lip Duo: Dúo labial de doble duración ($24) y Pure Color EyeShadow: Sombra para ojos ($17,50)

Flirt* Pretty Easy Quick Cover: Base de cubrimiento rápido y fácil ($10)

Good Skin* All Firm Finishing Powder: Polvo de acabado fijador ($15)

Guerlain Maxi Lash Extreme Volume Mascara: Rímel de volumen extremo ($26)

IsaDora** Compact Foundation Powder: Polvo de maquillaje compacto ($11,99), Eye Shadow Quartet: Cuarteto de sombras para ojos ($10,99) y Triple Eye Shadow: Trío de sombras para ojos ($9,99)

Jane Max Lash² for Intense Volume Mascara: Rímel de volumen intenso ($4,99) y Shimmering Bronzer: Rubor bronceado brillante ($5,99)

L'Oreal Waterproof Volume Shocking Mascara: Rímel para dar volumen a las pestañas a prueba de agua ($11,99)

Lancome Teint Idole Ultra Enduringly Divine and Comfortable Makeup: Base duradera y confortable ($35)

Laura Mercier Flawless Face Silk Creme Foundation: Base sedosa para un piel perfecto ($40)

M.A.C. Technakohl Liner: Delineador ($14,50)

Max Factor Lash Perfection Waterproof Mascara: Rímel a prueba de agua para lograr unas pestañas perfectas ($6,99)

Maybelline New York Intense XXL Volume + Length Microfiber Mascara: Rímel para dar volumen y alargar las pestañas con microfibras ($7,99) y Superstay Lipcolor: Lápiz labial duradero ($9,49)

N.V. Perricone Active Tinted Moisturizer SPF 15: Humectante con tinte y FPS de 15 ($65)

Rimmel Volume Flash Instant Thickening Mascara: Rímel engrosador instantáneo de pestañas ($5,99)

Sephora Arch It Brow Kit: Kit para cejas ($35)

Stila Perfecting Foundation: Base perfeccionadora ($30)

*Nota: las líneas American Beauty, Good Skin y Flirt se venden exclusivamente en las tiendas Kohl y a través de su página web Kohls.com.

**Nota: la línea de maquillaje IsaDora se vende exclusivamente en Walgreens y a través de su página web Walgreens.com.